A 1937 beach cottage undergoes a two-stage renovation to become a casually elegant family gathering spot
